核、膜蛋白的基因能抑制禽类流感病毒及其重组株的繁殖

对人流感病毒A/Udorn/72(H_3N_2)株与禽类流感病毒A/Mallard/NY/78/(H_2N_2)重组后的重组株分析表明,仅含禽类病毒的核蛋白(NP)或膜蛋白(M)的RNA片段的重组株,在松鼠猴的呼吸道繁殖是受限制的。另外。仅有禽类的RNAl和NS基因的重组株(Clone 12)在松鼠猴的气管内的繁殖也明显受限制,而只具有其中一个基因的Clone 9, Clone 2, 则限制就不明显。由此表明,禽类流感病毒的NP和M基因在宿主范围的繁殖限制中起主要作用,而RNAI和SN基因的结合,同样起着繁殖受限制作用。     

Mid-trimester loss--appraisal of a screening protocol

The main causes for mid-trimester loss are known. There is likely to be overlap with those of first trimester loss, but the proportions may be different. We wished to perform an aetiological survey in a large population of patients with a history of recurrent miscarriage, for possible explanations for their second trimester miscarriages. Database analysis of 636 patients attending a UK University Teaching Hospital dedicated miscarriage clinic between 1991 and 1996 revealed a 25% prevalence (n = 158) for second trimester miscarriage. Results from an investigative screening protocol were positive in 50% of cases: 33% (n = 52) tested positive for antiphospholipid syndrome (APS); 8% (n = 13) fulfilled strict criteria for cervical incompetence; there was a 4% prevalence of uterine anomaly; 3% for infection (n = 5) and 2% of patients (n = 3) proved to be hypothyroid. Importantly, dual pathology was found in 5% of patients with a history of second trimester miscarriage. As idiopathic mid-trimester loss is a diagnosis by exclusion, a high index of suspicion is required, as are modern diagnostic techniques.      

Are vitamin B12 and folate deficiency clinically important after roux-en-Y gastric bypass?

Although iron, vltamm B₁₂, and folate deficiency have been well documented after gastric bypass operations performed for morbid obesity, there is surprisingly little information on either the natural course or the treatment of these deficiencies in Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) patients Durmg a l0-year period, a complete blood count and serum levels of iron, total iron-binding capacity, vltamin B₁₂, and folate were obtained in 348 patients preoperatively and postoperatively at 6-month intervals for the first 2 years, then annually thereafter The principal objectives of this study were to determine how readily patients who developed metabolic deficiencies after Roux-en-Y gastric bypass responded to postoperative supplements of the deficient micronutrient and to learn whether the risk of developmg these deficiencies decreases over time Hemoglobin and hematocrit levels were slgnificantly decreased at all postoperative intervals in comparison to preoperative values Moreover, at each successive interval through 5 years, hemoglobin and hematocrit were decreased signifiantly compared to the preceding interval Folate levels were significantly increased compared to preoperative levels at all time intervals Iron and vltamin B₁₂ levels were lower than preoperative measurements and remained relatively stable postoperatively Half of the low hemoglobin levels were not associated with iron deficiency Taking multivltamin supplements resulted in a lower incidence of folate deficiency but did not prevent iron or vitamin B₁₂ deficiency Oral supplementation of iron and vitamin B₁₂ corrected defiaencies in 43% and 81% of cases, respectively Folate deficiency was almost always corrected with multivitamins alone No patient had symptoms that could be attributed to either vitamin B₁₂ or folate deficiency Conversely, many patients had symptoms of iron deficiency and anenua Lack of symptoms of vitamin B₁₂ and folate deficiency suggests that these deficiencies are not clinically important after RYGB Conversely, iron deficiency and anemia are potentially serious problems after RYGB, particularly in younger women Hence we recommend prophylactic oral iron supplements to premenopausal women who undergo RYGB     

Inactivation of factor XIa in human plasma assessed by measuring factor XIa-protease inhibitor complexes: major role for C1-inhibitor

From experiments with purified proteins, it has been concluded that factor XIa (FXIa) is inhibited in plasma mainly by alpha 1-antitrypsin (a1AT), followed by antithrombin III (ATIII), C1-inhibitor (C1Inh), and alpha 2-antiplasmin (a2AP). However, the validity of this concept has never been studied in plasma. We established the relative contribution of different inhibitors to the inactivation of FXIa in human plasma, using enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) for the quantification of complexes of FXIa with a1AT, C1Inh, a2AP, and ATIII. We found that 47% of FXIa added to plasma formed complexes with C1Inh, 24.5% with a2AP, 23.5% with a1AT, and 5% with ATIII. The distribution of FXIa between these inhibitors in plasma was independent of whether FXIa was added to plasma, or was activated endogenously by kaolin, celite, or glass. However, in the presence of heparin (1 or 50 U/mL), C1Inh appeared to be the major inhibitor of FXIa, followed by ATIII. Furthermore, at lower temperatures, less FXIa-C1Inh and FXIa-a1AT complexes but more FXIa-a2AP complexes were formed. These data demonstrate that the contribution of the different inhibitors to inactivation of FXIa in plasma may vary, but C1Inh is the principal inhibitor under most conditions.     

机械负荷调节猪腰椎间盘细胞表达α5β1整合素的体外研究

目的研究α5β1整合素在体外培养的猪腰椎间盘细胞中的表达和机械负荷对其的影响。方法取10只年龄5-6周、体重25-30kg的猪，处死后12h内，无菌条件下切取完整的腰椎，剔除腰椎周围的韧带和软组织，尤其是椎间盘周围的韧带。从腹侧一次性切开椎间盘取出髓核（nucleus pulpous，NP），仔细分离纤维环（anulus fibrous，AF），将两者立即置于Hanks平衡盐溶液中，制成细胞悬液。分别对腰椎间盘的AF和NP细胞施加1MPa、1Hz，3h／d，共3d的周期性液压，通过对细胞的形态学观察、Western免疫印迹和免疫组织化学染色，检测α5β1整合素在正常腰椎间盘AF细胞和NP细胞中的表达及周期性压力对其的影响。结果经周期性液压后，NP细胞的存活率大于90％，AF细胞的存活率大于85％，加压后的AF细胞和NP细胞均可见体积缩小。α5β1整合素在正常腰椎间盘AF细胞和NP细胞中的表达呈强阳性。Western免疫印迹结果显示：加压后α5β1整合素在AF细胞中的表达均明显减少，P值分别为0．000、0．003，与对照组比较差异有统计学意义；α5β1整合素在NP细胞中的表达也明显减少，P值分别为0．001、0．015，与对照组比较差异有统计学意义。结论机械负荷可引起腰椎间盘细胞中α5β1整合素的变化，提示α5β1整合素在腰椎间盘细胞中可能发挥力学传感器的作用。